Rivista di pensiero e cultura meridionale
di Franco Melissano
XVII
Li Corianesi vannu a Otràntu
La storria nu spicciàu a Ccorianu.
Lu sangu te Otràntu, friscu ’ncora,
nnuticàu lu core a ogni cristianu;
don Frangiscu nu pperze mancu nn’ora. Continua a leggere “Corianu e lli Turchi (nona ed ultima parte)”
di Franco Melissano
XV
Libbertà!
Sulu lu giurnu dopu, te matina,
li Turchi se ne scira versu Otràntu:
nun c’era cu tte fiti mancu tantu,
ttoccava quarchetunu lli petina. Continua a leggere “Corianu e lli Turchi (parte ottava)”
di Franco Melissano
Era rimasto di nuovo a bocca asciutta Salvatore Minùtolo.
La piazza del paese, fino a qualche minuto prima gremita di giornalieri in cerca di lavoro, si era andata rapidamente svuotando dopo la scelta operata dai fattori degli agrari e dei signorotti del posto.
I giovani scapoli si erano imbucati all’istante nelle bettole del centro: un po’ di pezzetti di cavallo al sugo e qualche bicchiere di vino aspro e allappante avrebbero ritemprato le forze. Continua a leggere “Salvatore Minùtolo”
di Franco Melissano
XIII
Dopu la battaja
Comu dopu nu forte scarcanizzu
tutti vannu girandu a ogni pizzu
cu vitene ce be’ ca ave scquajatu
e quiddhu ca la sorte ave sarvatu, Continua a leggere “Corianu e lli Turchi (parte settima)”
di Franco Melissano
XI
L’assartu
Unu nvicina, l’addhu mpoggia scale,
ci tira frecce e cci riesce ssale;
erane sverti, vecchi a llu mestiere,
zumpàvane, parìane pantere. Continua a leggere “Corianu e lli Turchi (parte sesta)”
di Franco Melissano
IX
Nvocazzione a lle Muse
Moi ca su’ rrivatu a lla ’nchianata,
cumbiene ccercu iutu a lla Musa,
anzi ttocca lli chietu puru scusa
ci sta llu fazzu a opera ’ncignata. Continua a leggere “Corianu e lli Turchi (parte quinta)”
di Franco Melissano
VII
Ce strata s’à ppijare?
“Lu Turcu s’ave spasu a ttutte parti,
nun c’è ciuveddhi ca ne po’ iutare,
nu ggìovane surtite e mmancu assarti,
addha è la strata ca s’ave truvare.” Continua a leggere “Corianu e lli Turchi (parte quarta)”
di Franco Melissano
V
Cunsiju su llu pratu
Quandu vitte lu mundu marparatu
chiamàu lu Pascià quattr’uffiggiali
intra nna tenda, a llocu riparatu,
cu pparla te le cose cchiù ssenziali. Continua a leggere “Corianu e lli Turchi (parte terza)”
di Franco Melissano
III
Don Frangiscu
Ognunu ’ncigna ddice l’orazzioni,
ma lu Frangiscu, dicu Te li Monti,
ca s’era ccotu mpressu li cchiù boni,
disse: “Quisti te ttocca cu lli ffronti. Continua a leggere “Corianu e lli Turchi (parte seconda)”
di Franco Melissano
( pubblichiamo in nove parti la raccolta di diciotto sonetti della silloge Curianu e lli Turchi, apparsa nel 2017 presso le Edizioni Grifo. Proprio quest’anno, a livello nazionale, le case editrici stanno dando alle stampe,con rinnovato interesse, volumi in dialetto di autori come Zanzotto, Baldini, Loi, et.etc. Qui il nostro Melissano si produce in un notevole affresco in cui la storia e la memoria confluiscono e danno spunto alla creazione poetica in un affascinante connubio di metafora, mito, ricordi tramandati di generazione in generazione e sconfinanti nella creazione/messinscena poeticamente astratta eppure ancorata alle radici del passato -n.d.r.- )
I
Le straggi Continua a leggere “Corianu e lli Turchi (parte prima)”
di Franco Melissano
Eppuru jata a ttie, amicu miu,
ca an celu viti sulu lu celeste,
ca bbabbi cu llu sule e ccu lla luna
e vvuli ntortijatu a lle cumete. Continua a leggere “Nascì cu sbattu senza bentu”
di Franco Melissano
Antiche cornamuse
nell’aria incantata e sospesa
velavan di mistero
le profezie stellari Continua a leggere “Nostalgia di Natale”
